domingo, 8 de junho de 2008




O Homem que calculava no Sitio do Pica-Pau-Amarelo
O sítio do pica-pau amarelo

Quem pelo menos uma vez na vida, não assistiu o sítio do pica pau amarelo; Eu assisti. Pois esta história que vou postar hoje se passou no mundo do Pedrinho e da Narizinho.
O texto abaixo faz parte do livro Aritmética da Emília, do grande escritor brasileiro Monteiro Lobato.
Os personagens do livro são Emília, Pedrinho, Narizinho, Dona Benta e o Visconde de Sabugosa.
Este é o inicio de uma caminhada pelo fantástico mundo do matemático Malbatahan, que será contado aqui em detalhes, nos próximos artigos.
Bom,vamos a histórinha do livro.
No outro dia o Visconde falou em números complexos.
- O Que quer dizer complexo? - Indagou Pedrinho logo de começo.
- Quer dizer complicado. No sistema de medições decimais que ensinei tudo é facílimo, porque tudo se divide de dez em dez, mas nos antigos sistemas não era assim de modo que a complicação se tornava enorme. Uma onça, por exemplo, tinha 8 oitavas; uma Libra tinha 16 onças; uma arroba tinha 32 Libras, e assim por diante. Eram sistemas que o uso foi criando aqui e ali, arbitrariamente.
Mas o Sistema Métrico Decimal não abrange todas as medições do mundo
Algumas ainda são feitas pelos sistemas antigos, como, por exemplo, a medição tempo.
- Medir o tempo eu sei - disse a menina. São os dias, os anos, as horas.
- Perfeitamente. Temos o Século com 100 anos. Temos o Lustro, com 5 anos.
Temos o Ano com 12 meses. Temos com 30 ou 31 dias.
- Fevereiro tem 28 ou 29 - lembrou Pedrinho.
- Temos o Dia com 24 horas. Temos Hora com 60 minutos. Temos o minuto com 60 segundos.
Depois temos as medidas do valor do dinheiro, que são as moedas, e que variam em cada país. Todos os povos possuem a sua medida especial do dinheiro, que em alguns é bem complicada. Na Inglaterra é a Libra Esterlina, que vale 20 Shillings. O Shilling vale 12 Pence. O Penny vale 4 Fasthings.
- Que história de Pence e Penny é essa? quis saber Pedrinho. É Pence ou Penny, afinal de contas?
- Penny é singular e Pence é o plural. Temos de dizer 1 penny, e 2 pence. O sinal da Libra Esterlina é £. O sinal de Shilling é s, e o sinal do Penny é d.
Por que é d?
Coisa antiga. Havia antigamente o Denário, e o d do Denário ficou apesar de ele ter cedido seu lugar ao Penny. Os ingleses são muito conservadores.
- E que outras moedas há?
- Em muitos países as moedas seguem o Sistema decimal, como nos Estados Unidos, que a unidade é o Dólar. Um dólar divide-se em 100 Centavos.
Na França a unidade é o Franco, que se Divide em 100 Cêntimos.
Na Alemanha é o Marco, que se divide em 100 Pfennings.
Na Itália é a Lira, que se divide em 100 Centésimos. Em Portugal é o Escudo, que também se divide em 100 Centavos.
Na Argentina, em Cuba, no Uruguai, no México e no Paraguai é o Peso. A Áustria é o Shilling. Na Bolívia é o Boliviano. No Equador é o Sucre. Na China é o Tael. Na Grécia é o Dracma. Na Índia é a Rúpia. No Japão é o Iene. Na rússia é o Rublo. Na Espanha é a Peseta.
Na Suécia é a Krona ou Coroa. Na Turquia á a Piastra. Não há nada que varie tanto como a moeda.
A lição foi interrompida pela chegada do correio com uma porção de livros encomendados por dona Benta. Entre eles vieram os de Malbatahan, um misterioso califa Árabe, que conta lindos apólogos do Oriente, e faz as maiores piruetas possíveis,com os números.dona benta passou a noite a ler um deles,chamado,O HOMEM QUE CALCULAVA,e no dia seguinte ao almoço,disse:
-Parece incrível que este Árabe saiba tantas coisas interessantes a respeito dos números!
-Estive lendo-o, ate as 4 da madrugada, e estou tonta. O tal homem que calculava só não calculou uma coisa: que com suas histórias ia fazer uma pobre velha perder o sono, e passar a noite em claro. Livros muito bons são um perigo: estragam os olhos das criaturas.

Jóia não é?

Nenhum comentário: